Technologies appropriées au contrôle de la pollution par les eaux d’égouts dans la Région des Caraïbes	Le table des matières du rapport Rapport dans le format Word
	Rapport technique du PEC No. 43 1998	Rapports Techniques du PEC

APPENDICE 5
PROFILS DES INSTITUTIONS

 

Programme pour l’environnement des Caraïbes

Etabli par les pays et territoires de la région des Caraïbes en 1981, le Programme pour l’environnement des Caraïbes (PEC) encourage la coopération régionale en matière de protection du milieu marin et côtier. Le PEC fait partie intégrante du Programme régional des mers du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), et il est administré par son Unité de coordination régionale à Kingston en Jamaïque.

Le cadre légal du PEC est constitué par la Convention de Carthagène qui a été adoptée en 1983. Cette convention, le seul traité régional sur l’environnement, est le cadre d’accords qui jettent les fondations politiques et légales pour les actions écologiques à développer. Ces actions sont guidées par une série de Protocoles fonctionnels, concernant les déversements d’hydrocarbures, les zones et la vie sauvage protégées (Protocole SPAW), et les activités basées à terre qui sont source de pollution marine (Protocole LBSMP).

Le PEC aide à protéger le milieu marin et côtier de la Région des Caraïbes grâce à son rôle de catalyseur et de facilitatuer. Ceci a lieu grâce à des programmes de renforcement des institutions nationales et sub-régionales, une stimulation de la coopération technique parmi les pays et la création de réseau d’information et de personnes. Les diverses activités du PNUE UCR/CAR aident les pays de la région des Caraïbes à suivre la voie du développement durable et des pratiques écologiquement rationnelles. Le PEC contribue à la coordination de l’Année internationale des océans comme et a établi une collaboration avec les accords mondiaux comme la Convention dur la diversité biologique.

Le Programme coordonne la collecte, la production, la révision et la diffusion des études, publications et résultats des travaux effectués sous sa tutelle. Des rapports techniques aux journaux, des matériaux éducatifs et d’éveil de la sensibilisation du public, aux protocoles et aux accords techniques, le PEC organise et accueille de nombreux séminaires et ateliers. Ces évènements rassemblent des organisations non-gouvernementales, des spécialistes de l’environnement, des scientifiques, des responsables politiques et autres, y compris des représentants des gouvernements membres du PEC.

Les activités du PEC ont été développées pour aider à la mise en œuvre de la Convention de Carthagène et de ses protocoles. C’est de sa responsabilité de coordonner les activités ayant un rapport avec la préservation et la gestion des espèces menacées d’extinction et les habitats sujets à une inquiétude régionale, l’établissement et la gestion des zones protégées, et l’évaluation, la gestion et le contrôle des sources de pollution marine basés à terre. Le programme élabore des directives pour les meilleures technologies et pratiques disponibles pour l’assainissement et la gestion des déchets agricoles, ainsi que les plans pour les éventuels déversements d’hydrocarbures. Une aide systématique est également fournie pour la gestion intégrée des côtes grâce à la promotion et l’application des directives régionales. Parmi les autres activités importantes citons la promotion des meilleures pratiques de gestion de l’environnement dans l’industrie vitale du tourisme dans la région des Caraïbes et la création d’un réseau de zones marines protégées.

Le PEC aide également au développement du réseau régional d’information et de données marines et côtière grâce à l’Internet. Les bases de données sur les contrats régionaux et gouvernementaux, les experts et les projets sont entretenus. De plus le programme développe des bases de données géographiques sur les sujets pertinents, comme les zones marines protégées et les espèces menacées d’extinction.

Le public est informé des activités écologiques dans la région des Caraïbes grâce à la publication du bulletin du PEC, CEPnews et une page Web dynamique. Le programme est un instrument important pour accroître la sensibilisation du public, l’éducation écologique, et le renforcement des capacités grâce à la formation et à la publication de documents et de matériel.

Les membres du PEC sont constitués par les pays et territoires qui bordent la mer des Caraïbes, le Golfe du Mexique et les parties adjacentes de l’Océan Atlantique, au sud du 30^{ième 0} de latitude Nord et dans les 200 miles nautiques de la côte Atlantique. Cette zone connue sous le nom de région des Caraïbes, comprend toutes les îles des Caraïbes, les pays d’Amérique du Nord et d’Amérique Centrale qui bordent le Golfe du Mexique et la mer des Caraïbes et les pays d’Amérique du Sud jusqu’à l’est à la Guyane française. Cette région est un mélange complexe de peuples, de langues et de sociétés dans l’une des zones du monde les plus riches en diversité culturelle et écologique.

Le CEP, travaille également étroitement avec de nombreuses organisations pour la protection du milieu marin et côtier de la région des Caraïbes. LE Programme est principalement financé par les gouvernements de la région grâce au Fonds de financement des Caraïbes. Des financements supplémentaires sont fournis par d’autres gouvernements, des agences de donation et le PNUE.

En tant que bureau du PNUE, l’UCR/CAR collabore au Programme pour les mers régionales et d’autres initiatives du PNUE, ainsi qu’à de nombreuses organisations des Nations Unies. Des organisations non gouvernementales internationales, régionales et locales ainsi que des institutions de recherche et académiques participent aux nombreux projets du PEC et aide à leur mise en œuvre.

Des informations plus accessibles et extensives sont disponibles sur la page Web, http://www.cep.unep.org/. Ce site fourni des informations plus détaillées sur les activités du PEC, son bureau et son équipe. Plus important, le site permet au monde d’accéder à notre bibliothèque de rapports techniques, notre journal trimestriel, les mises à jour des projets, les données et les annuaires sur l’environnement et les liens avec nos autres sources Internet.

 

 Le Centre des technologies environnementales de Murdoch University
en Australie Occidentale

Le Centre de technologies environnementales (ETC) de Murdoch University a été fondé en 1992, et inauguré officiellement en 1994 au cours de la Conférence nationale sur le transfert de technologies dans les communautés éloignées. L’ETC a été fondé par le Groupe de développement des communautés éloignées de l’Institut des Sciences environnementales de Murdoch. L’objectif de l’ETC est de rechercher, de développer et de divulguer les technologies écologiques, diriger l’éducation et la formation, fournir des services de consultant à l’industrie, et accroître la sensibilisation des communautés par rapport aux technologies écologiques. Ses installations sont ouvertes aux industries locales qui souhaitent tester et contrôler des produits au sein de l’infrastructure de l’université.

L’ETC occupe un site de 1.7 hectares sur le campus de Murdoch University auquel trente-deux technologies écologiques ont été combinées pour former un système de démonstration intégré en fonction. Les technologies utilisées et objets de recherche sur le site incluent des bâtiments appropriés au climat, des systèmes d’énergie renouvelable pour l’approvisionnement en électricité et le pompage de l’eau, des systèmes d’aquaculture, la gestion des déchets organiques et la permaculture. L’Approche intégrée permet à la recherche d’être entreprise sur les interactions importantes entre les différentes technologies, plutôt que sur le simple effet d’une seule technologie. Ceci donne à l’ETC un avantage considérable sur les autres institutions de recherche ciblées sur une seule technologie de façon relativement isolée. L’ETC est capable d’offrir des solutions holistiques et flexibles aux besoins humains.

La cible de l’ETC est constituée par les technologies écologiques de petite échelle, qui sont bon marché à la production et à l’installation, robustes, efficaces et faciles à faire fonctionner et à entretenir. L’objectif étant de maximiser les opportunités pour les collectivités utilisatrices de « posséder » leur propre technologie, résultant en une technologie qui sera plus vite comprise et plus durable, un niveau plus élevé de sensibilisation et d’implication des communautés pour parvenir à un meilleur fonctionnement. Cette approche a réussi dans les zones éloignées en Australie, et est tout à fait applicable aux communautés des pays en développement, ainsi qu’aux communautés urbaines de part le monde, en particulier lorsqu’elles sont appliquées en collaboration avec l’industrie et le gouvernement.

L’ETC a une longue liste de recherche en collaboration et de travaux de consultants avec l’industrie et les organisations gouvernementales. Il a également établi des connections avec la communauté internationale de recherche sur l’environnement grâce à son association avec le Programme des Nations Unies pour l’Environnement. La croissance et le développement de l’ETC, et la valeur croissante qu’il peut offrir à l’industrie locale dépend de la consolidation et de l’extension de ces liens internationaux.

L’ ETC de Murdoch University est affilié au PNUE-IETC en tant que centre international pour la région Asie-Pacifique.

 

Groupe de développement des régions éloignées (RADG)

Le RADG a été fondé par l’Institut des Sciences de l’environnement de Murdoch University en 1985. Ses objectifs sont d’investiguer les problèmes des petites communautés dans les zones éloignées d’Australie, et de développer les technologies appropriées pour résoudre ces problèmes et améliorer les conditions de vie des personnes de ces communautés. Certaines zones clé de recherche et de développement incluent les technologies appropriées pour l’approvisionnement en eau et les installations sanitaires, le reboisement, les aliments du bush et les communications. Le Comité consultatif du RADG est constitué de représentants de l’industrie et des communautés.

Le RADG a fondé l’ETC afin de fournir un lieu de recherche et d’enseignement pour les technologies écologiques intégrées et éduquer et informer le public les problèmes écologiques rencontrés par les communautés éloignées d’Australie. Les activités de l’ETC se sont étendues depuis son établissement pour inclure la recherche dans l’application des technologies écologiques dans les pays en développement et dans les communautés urbaines ainsi que dans les zones éloignées. Le RADG est le groupe de recherche spécifique associé à l’ETC, mais le centre développe et travaille également sur des projets qui ne sont pas directement liés au RADG.

 

L’Institut pour les Sciences de l’Environnement

Le RADG et l’ETC sont les composantes clés de l’Institut des Sciences de l’Environnement basé à Murdoch University. L’ Institut mis en place en 1977 pour entretenir les liens entre la recherche universitaire et l’industrie. L’institut est basé dans la Division des Sciences de Murdoch University avec l’Ecole des Sciences de l’Environnement, l’une des rares écoles nationales qui spécialisée sur l’enseignement et la recherche des sciences de l’environnement. L’objectif de l’Institut est de mêler le personnel de l’école à l’industrie centrée sur la recherche. Ses compétences sur les milieux marins, les études basées à terre et la pollution de l’air sont utilisées pour résoudre les problèmes écologiques de l’industrie et pour fournir aux agences du gouvernement et de l’industrie des spécialistes formés.

 

Le Centre australien de développement durable

L’ETC fera partie du nouveau Centre australien de développement durable proposé (ASDC) qui s’installera sur le campus de Murdoch University. Cette nouvelle initiative reliera une grande gamme d’institutions en Australie Occidentale qui ont des intérêts complémentaires en développement durable, y compris pour les applications en énergie renouvelable, en énergie efficace, en systèmes d’eau et d’eaux usées, en santé écologique, en environnement intérieur, en recyclage des déchets solides, en transport, en urbanisme, attention des terres et les aspects sociaux de la durabilité. Les participants à l’ASDC comprendront:

• le Centre de technologies environnementales (ETC), à travers le Groupe de développement des zones éloignées (RADG);
• Gestion des déchets;
• le Centre coopératif australien de recherche pour l’énergie renouvelable (ACRE);
• l’Institut pour la réglementation des sciences et de la technologie (ISTP);
• le Centre international pour l’application de l’énergie solaire (CASE); et
• l’Institut de recherche sur l’énergie de Murdoch University (MUERI).

En intégrant et en agissant comme vitrine de ces organisations, l’ASDC permettra d’accroître la recherche, l’enseignement, la formation et les consultations, avec comme objectif le marché international et les régions de l’Australie Occidentale, et de toute l’Australie. Il est également perçu comme un incubateur pour la co-installation d’industries à Murdoch. L’ETC apportera une valeur considérable à l’ASDC grâce à ses liens avec le PNUE et les contacts établis avec la recherche sur la technologie environnementale intégrée. A son tour, il bénéficiera de la synergie fournie par l’interaction de cette gamme d’institutions engagées dans la recherche sur l’environnement et le développement.

 

Haut de la page

Avant Propos | Editorial | Part 1 | Part 2 | Part 3 | Appendice 1. | Appendice 2. | Appendice 3. | Appendice 4. | Appendice 5.