| Programme des Nations Unies pour l'environnement Programme pour l'environnement de Caribes Rapport technique du PEC No. 41 1998 |
||
| Meilleures méthodes de
gestion pour les sources agricoles non ponctuelles de pollution Rapport dans le format Word | Anglais | Espagnol |
||
GLOSSAIRE
Agriculture
Culture des sols, production de cultures et/ou élevage du bétail.Meilleure méthode de gestion (MMG) Une méthode, ou une combinaison de méthodes, qui a été reconnue être le procédé le plus efficace et pratique (y compris dun point de vue technologique, économique et institutionnel) pour contrôler les polluants ponctuels et non ponctuels à des niveaux compatibles avec les objectifs de qualité de lenvironnement (US/EPA, 1993).
Compostage Un processus contrôlé de dégradation de la matière organique par des micro-organismes (US/EPA, 1993). Parmi les méthodes contrôlées de compostage figurent le mélange et laération mécaniques, la ventilation des matières en les plongeant dans une série de compartiments aérés ou en disposant le compost en tas au grand air et en le mélangeant et en le retournant périodiquement (US/EPA, 1996).
Courbe de niveaux Une ligne imaginaire qui relie les points se trouvant au même niveau sur les sols; une ligne tracée sur une carte pour indiquer lemplacement des points qui sont au même niveau ; une série de ces courbes de niveaux qui sert à représenter graphiquement la topographie dun terrain (USVI Conservation District, 1995).
Culture de couverture Des plantes qui poussent dune façon dense et que lon fait pousser principalement dans le but de protéger et de bonifier les sols durant les périodes entre les cultures traditionnelles ou entre les arbres et les plants de vigne dans les vergers et les vignobles (US/EPA, 1993).
Résidu de cultures Les parties des plantes et des cultures qui sont laissées dans les champs après les récoltes (US/EPA, 1993).
Assolement Différentes plantes, cultivées périodiquement et successivement, sur la même terre (US/EPA, 1993).
Dépôt Laccumulation de matières qui, à cause du ralentissement des agents de transports (eau ou vent) sen sont retirées (USVI Conservation District, 1995).
Zone perturbée Une zone dans laquelle la couverture végétale naturelle et le sol ont été enlevés ou modifiés et qui est donc propice à lérosion (USVI Conservation District, 1995).
Déviation Un canal, une digue ou toute autre structure artificielle construite pour détourner leau dune zone à une autre (US/EPA, 1993).
Erosion Dégradation de la surface de la terre par les cours deau, les glaciers, les vents et les vagues. Le terme érosion est habituellement suivi dun terme déterminant le type ou la source dérosion, tels quérosion des ravines, érosion par plaques ou érosion des berges (USEPA, 1993).
Eutrophisation Le processus par lequel une masse deau devient riche en substances nutritives dissoutes (spécifiquement lazote et le phosphore) qui stimulent la croissance excessive de la végétation aquatique, ce qui entraîne subséquemment une déficience en oxygène dissout (USVI Conservation District, 1995).
Engrais Matières, telles que lazote et le phosphore, qui fournissent des substances nutritives aux plantes (USVI Conservation District, 1995); toute matière, organique ou non, dorigine naturelle ou synthétique, qui est ajoutée aux sols pour fournir les éléments essentiels à la croissance des plantes (US/EPA, 1993).
Habitat Lensemble des conditions environnementales dun lieu spécifique qui est occupé par un organisme, une population ou une communauté (PNUE, 1996).
Herbicide Une substance chimique conçue pour enrayer ou réfréner la croissance des plantes, spécialement des mauvaises herbes (US/EPA, 1993).
Infiltration La pénétration de leau, par les eaux de surface, dans les nappes deau souterraines (US/EPA, 1993).
Insecticide Un composé de pesticides spécialement utilisé pour enrayer ou contrôler la croissance des insectes (US/EPA, 1993).
Gestion intégrée des animaux nuisibles (GIAN) Un système de gestion des populations danimaux nuisibles qui anticipe et évite que ces animaux nuisibles atteignent des taux préjudiciables en utilisant toutes les tactiques appropriées, y compris les ennemis naturels, les plantes résistantes aux animaux nuisibles, la gestion des cultures et lutilisation judicieuse de pesticides, aboutissant à une agriculture économiquement solide et sans danger pour lenvironnement (US/EPA, 1993).
Irrigation Application deau sur les terres à des fins agricoles (US/EPA, 1993).
Filtrage Lélimination du sol en solution des matières les plus solubles par la filtration des eaux (US/EPA, 1993).
Plante légumineuse Un membre dune grande famille qui inclut de nombreuses précieuses espèces vivrières et fourragères, telles que les pois, les haricots, les cacahouètes, la luzerne, le trèfle doux, les lespedezas, les vesces et les kudzu (US/EPA, 1993).
Bétail Animaux domestiques (US/EPA, 1993).
Fumier Les défécations fécales et urinaires du bétail qui peuvent inclure de laliment renversé, de la litière ou de la terre (US/EPA, 1993).
Source non ponctuelle de pollution Les polluants émanant dune source qui nest pas confinée ou canalisée et incluant les écoulements, le drainage ou les fuites agricoles et la contamination de lair par les décharges ou la surface des terres réservées (PNUE, 1996).
Substances nutritives Eléments ou composés essentiels, en tant que matières brutes, pour la croissance et le développement des organismes, tels que le carbone, lazote, le phosphore, etc. (US/EPA, 1993).
Plante périnéale Une plante qui a une durée de vie dau minimum 3 ans (US/EPA, 1993).
Pesticide Tout produit chimique utilisé pour le contrôle des animaux nuisibles aux plantes et aux autres animaux. Les pesticides incluent les insecticides, les herbicides, les fongicides, les nématocides et les produits chimiques contre les rongeurs.
Polluants Les remblais dragués, les déchets solides, les résidus des incinérateurs, les eaux usées, les ordures, la boue des égouts, les munitions, les déchets des produits chimiques, les matières géologiques, les matières radioactives, la chaleur, les équipements cassés ou abandonnés, les pierres, le sable, la saleté des caves et les déchets industriels, municipaux et agricoles qui sont rejetés dans leau (Section 502(6) du Clean Water Act, tel quil fut modifié par le Water Quality Act de 1987).
Source ponctuelle de pollution Toute forme de pollution en provenance dune source discrète et confinée telle quun tuyau, un fossé, un tunnel de canalisation, un puits, une fissure, des récipients, du matériel roulant, des structures dalimentation concentrée pour animaux, dun vaisseau ou dune embarcation flottante (PNUE, 1996)
Racème Une longue grappe de fleurs sur laquelle chaque fleur individuelle fleurit sur une petite tige le long dune tige centrale commune plus longue (Niering, 1992). Les bananes sont les fleurs du bananier.
Ecoulement Leau qui, étant tombée, sécoule sur la surface du sol et recueille des matières telles que de la terre, des produits chimiques agricoles ainsi que dautres matières transportables, et se transforme en cours deau (PNUE, 1996).
Sédiment Le produit des processus dérosion; la matière solide, minérale et organique, qui est en suspension, qui est transportée ou qui a été déplacée de son lieu dorigine par lair, leau, la gravité ou la glace (US/EPA, 1993).
Sédimentation Laccumulation de matière terreuse (sol et particules minérales) transportée dans une rivière ou dans une autre masse deau (normalement par lérosion) et qui se dépose dans le fond (PNUE, 1996).
Envasement Le processus par lequel le limon ou la boue est déposé dans un réservoir, un lac, un fond de mer, une rivière ou dans une région inondée. Le dépôt ou laccumulation de vase.
Pente Le degré de déviation dune surface par rapport à lhorizontal, mesuré en pourcentage, en ratio numérique ou en degrés (US/EPA, 1993).
Labourage Lutilisation dinstruments aratoires sur les terres pour préparer les semis, les planches denracinement, pour maîtriser les mauvaises herbes et les broussailles, pour aérer les sols et pour générer une décomposition plus rapide de la matière organique et des minéraux afin que ceux-ci puissent dispenser de la nourriture aux plantes (US/EPA, 1993).
Couche arable La condition physique du sol par rapport à la facilité avec laquelle il est labouré, son aptitude à être utilisé pour les semis et son impédance à lapparition des jeunes plants et à la pénétration des racines (US/EPA, 1994).
Topographie Les caractéristiques physiques dune aire de surface. Ces caractéristiques incluent le relief (ou la pente), les niveaux relatifs et la position des éléments naturels et ceux dont lhomme est à lorigine (USVI Conservation District, 1995).
Turbidité Laspect trouble de leau, utilisé comme mesure de la quantité de particules (les sédiments en suspension et les autres particules) dans une masse deau (USVI Conservation District, 1995).
Déchets Matières qui na pas de valeur dorigine ou pas de valeur pour un usage ordinaire ou principal; des articles endommagés ou de confection défectueuse; matières superflues ou de rebut ou détritus (US/EPA, 1993).
| Le table des matières du rapport | Dernier mise à jour: |