UNEP Logo Programme des Nations Unies pour l'environnement
Programme pour l'environnement de Caribes

Rapport technique du PEC No. 41 1998

Rapports techniques du PEC

Le table des matières du rapport

Meilleures méthodes de gestion pour les sources agricoles non ponctuelles de pollution

Rapport dans le format Word | Anglais | Espagnol


APPENDICE A Résumés par titres

Titre:      L’adoption de technologies pour la préservation des sols à El Salvador: lier la productivité à la sauvegarde Auteurs: Gustavo E. Sain et Hector J. Barreto
Source:   Journal of Soil and Water Conservation 51(4): 313-321, 1996.
Résumé: Les méthodes pour la préservation des sols ont été propagées et adoptées avec succès parmi les agriculteurs de Guaymango, El Salvador, alors que des agriculteurs dans deux régions similaires n’ont pas réussi à les adopter. Deux raisons expliquent qu’elles furent adoptées avec succès à Guaymango. Premièrement, une recommandation combinant des composantes pour l’amélioration de la productivité des sols et pour la préservation des sols fut élaborée. Deuxièmement, ces composantes furent liées à des soutiens économiques et institutionnels qui encourageaient leurs adoptions. Les questions cruciales au succès à long terme des recommandations pour la préservation des sols sont examinées, particulièrement le fait qu’il est nécessaire que la recommandation soit compatible avec le système agricole et soit efficace pour minimiser la dégradation des sols. Les implications potentielles pour la recherche, l’extension et les lignes d’action sont examinées, l’accent étant mis sur les exigences techniques pour élaborer des recommandations relatives au système–gestion qui englobent la productivité et les composantes de préservation.

Titre:      L’agriculture et la qualité des eaux du littoral
Auteur:   J. Paul Lilly
Source:   North Carolina State University, Caroline du Nord, 1996.
Résumé: Les cours d’eau qui sont détériorés ne peuvent plus assumer (ou peuvent seulement partiellement assumer) leurs fonctions d’origine. Beaucoup ne peuvent plus être utilisés comme sources d’eau potable et ne peuvent plus sustenter certaines formes de vie marine et d’autres encore ont perdu leur attrait en tant que lieu d’agrément.

Titre:      L’agriculture dans la région des Caraïbes
Auteur:   F.A. Gumbs
Source:   Ambio, Vol. 10, No. 6, pp. 335-339, 1981.
Résumé: La production agricole a décliné dans les Caraïbes et certaines parties de la région dépendent de la nourriture importée. Les deux principaux facteurs responsables sont un système de terres en bail qui va à l’encontre de la productivité et une forte subordination à une monoculture destinée à l’exportation.

Titre:      Le fumier d’animaux—Gestion du fumier de moutons et de chèvres
Auteur:   R.E. Graves
Source:   Pennsylvania State University, 1992.
Résumé: Il s’agit de l’une des feuilles descriptives issue d’une série produite par la Pennsylvania State University.

Titre:      Document de base pour l’élaboration d’un protocole relatif à la pollution marine d’origine terrestre sous l’égide de l’Accord de Carthagène pour la protection et le développement de l’environnement marin dans la région des Caraïbes
Auteur:   Programme des Nations Unies pour l’environnement.
Source:   Programme des Nations Unies pour l’environnement, Kingston, Jamaïque, 1991.
Résumé: Ce document fut élaboré par l’Unité de coordination régionale du Programme des Caraïbes pour l’environnement, en tant que contribution à l’initiative du Comité de conseil sur la protection de la mer (ACOPS: Committee on Protection of the Sea) dans le cadre d’une structure globale légale pour la régulation de la pollution marine d’origine terrestre. Cette initiative fut entreprise par ACOPS dans le cadre d’un processus conduisant à la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement.

Titre:      Article de documentation: les sources terrestres de pollution (STP) en tant que principal problème de pollution marine dans la région des Caraïbes
Auteurs: J. Diamante, M. Varela, B. Wood-Thomas, et P. Gelabert.
Source:   U.S. Environmental Protection Agency, Office of International Activities, Caribbean Field Office, 1991.
Résumé: L’absence de relevés relatifs à la qualité de l’eau marine et de données relatives au monitorage, qui soient adéquats, dans la région des Caraïbes a retardé pendant un certain temps la constatation de l’ampleur de la contribution totale des sources terrestres aux problèmes régionaux de la pollution marine, par rapport aux autres types de pollution. L’accumulation croissante de relevés, lieux par lieux sur une base de pays par pays, de sources terrestres identifiables et de la relation observable de ces sources et des dégâts environnementaux dans leurs parages, ainsi que les plus grandes implications régionales, ont engendré un consensus général parmi les experts reconnaissant que 90 pour-cent ou plus des problèmes de pollution marine dans la région des Caraïbes sont attribuables aux sources terrestres de toutes sortes.

Titre:      Les productions de bananes et de plantain en Amérique Latine et dans les Caraïbes
Auteur:   Ramiro C. Jaramillo
Source:   Extrait de Banana and Plantain Breeding Strategies, Australian Centre for International Agricultural Research, Cairns, Australia, 13 –17 octobre, 1986, pp. 39-43.
Résumé: La culture des bananes et du plantain dans les pays de l’Amérique tropicale et des Caraïbes est d’une importance spéciale, non seulement parce que ces fruits font parties de l’alimentation locale mais aussi en considérant les bénéfices issus des activités de production, par leur contribution au produit national brut, la création d’emplois et la génération de devises étrangères et de gains fiscaux.

Titre:      Plan d’action environnemental et national de Belize
Auteur:   Gouvernement de Belize
Source:   Gouvernement de Belize, juin 1996.
Résumé: L’objectif de ce plan environnemental et national est de fournir une vue d’ensemble des principaux problèmes environnementaux auxquels Belize doit faire face et de guider le gouvernement dans l’utilisation prudente et la gestion des ressources naturelles. L’accent est mis sur les questions, les lignes d’actions et les programmes considérés être les plus critiques pour Belize. Ce document devrait fournir un schéma directeur pour le gouvernement de Belize qui lui permettrait de traiter les problèmes environnementaux et d’identifier les secteurs possibles d’assistance qui pourraient être fournis par les organisations donatrices.

Titre:      Meilleures méthodes de gestion des substances nutritives agricoles
Auteur:   J.P. Lilly
Source:   Numéro de publication AG-439-20. North Carolina Cooperative Extension Service, North Carolina State University, Raleigh, 1995.
Résumé: Près de 20 substances nutritives élémentaires sont essentielles à la croissance des plantes. Certaines d’entre elles sont fournies naturellement par l’air, l’eau et les sols. Les engrais et le fumier sont utilisés pour compléter les stocks naturels. Lorsque les substances naturelles sont utilisées correctement, elles sont très bénéfiques mais lorsqu’elles sont appliquées au mauvais endroit et au mauvais moment, elles deviennent des polluants. Les nappes d’eau souterraines et les eaux de surface sont très vulnérables à la pollution. L’eau est une de nos ressources les plus précieuses et la protéger est une importante responsabilité.

Titre:      Extension de la préservation avec de petits agriculteurs dans les pays en voie de développement
Auteur:   Ted C. Sheng
Source:   Extrait de Soil Conservation for Survival, ed. K. Tato and H. Hurni, pp. 277-283. Soil and Water Conservation Society, Iowa, 1992.
Résumé: L’extension de la préservation est extrêmement importante lorsque la majorité du travail de préservation doit être faite par les agriculteurs. C’est aussi une tâche extrêmement difficile lorsque des centaines ou des milliers de petits agriculteurs participent à un projet et lorsque le personnel du gouvernement et les ressources sont limités.

Titre:      Contrôle de la pollution de l’eau. Article 55 de la F.A.O. sur l’irrigation et le drainage
Auteur:   Edwin D. Ongley
Source:   Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, Rome, 1996.
Résumé: Cette publication traite spécifiquement du rôle de l’agriculture dans le domaine de la qualité des eaux douces. Des catégories relatives à l’impact des sources non ponctuelles—spécifiquement les sédiments, les pesticides, les substances nutritives et les pathogènes—sont établies avec leurs conséquences écologiques, leurs conséquences sur l’hygiène publique et, dans les cas appropriés, leurs conséquences légales. Des recommandations sont faites concernant les techniques d’évaluation et les mesures de contrôle. Une grande partie de la documentation scientifique concernant les impacts agricoles sur la qualité des eaux de surface et des nappes d’eau souterraines est issue des pays en voie de développement, ce qui indique l’inquiétude scientifique générale et, dans certains cas, l’attention régulatrice depuis les années 1970. Les découvertes scientifiques et les principes de gestion peuvent cependant être généralement appliqués dans le monde entier.

Titre:      Terrasses d’érosion contrôlée au Venezuela
Auteur:   L.S. Williams et B.J. Walter
Source:   Extrait de Agriculture de préservation sur des terrains escarpés, ed. W.C. Moldenhauer and N.W. Hudson, pp. 177-187. Soil and Water Conservation Society, Iowa, 1988.
Résumé: En 1961, le Ministère de l’Agriculture du Venezuela a instauré un important programme de préservation des sols dans plusieurs états des Andes Centrales et de l’Ouest. Un des projets s'attachait à la construction de terrasses agricoles dans de petites vallées des régions montagneuses. Ces terrasses furent érigées en construisant de solides murs de pierre le long des courbes de niveaux des pentes et en permettant aux actions normales de l’érosion et des cultures de niveler la surface. Cette méthode de construction d’«érosion contrôlée» a produit des terrasses assez grandes et stables pour permettre leur utilisation par le bétail et les machines agricoles. Ces terrasses sont durables et peuvent être appropriées lorsque la préservation à long terme des sols est un objectif primordial.

Titre:      Démonstrations de méthodes de préservation sur des terrains escarpés en Jamaïque.
Auteur:   T.C. Sheng
Source:   Extrait de Conservation Farming on Steep Lands, ed. W.C. Moldenhauer and N.W. Hudson, pp. 207-214. Soil and Water Conservation Society, Iowa. 1988.
Résumé: Cet article examine l’expérience consistant à établir un projet de démonstration sur des terres communales (le Smithfield Demonstration Center) et en explique les résultats et les conséquences.

Titre:      Démonstration et extension des principes de préservation des sols et de l’eau en Amérique Latine
Auteur:   J.E. Aldedge
Source:   Extrait de Agriculture de préservation sur des terrains escarpés, ed. W.C. Moldenhauer and N.W. Hudson, pp. 166-171. Soil and Water Conservation Society, Iowa, 1988.
Résumé: L’objectif principal de cet article est d’offrir des idées, une philosophie, des principes et des lignes directrices relatifs à la préservation pour les particuliers et les groupes qui travaillent dans les pays en voie de développement. Le système de préservation des sols et de l’eau qui est décrit a été appliqué dans de nombreuses régions d’Amérique Centrale et du Sud et dans les Caraïbes.

Titre:      Evaluation des pesticides dans le cadre du Projet de réhabilitation des bananes en Dominique
Auteurs: William E. Rainey, Elizabeth D. Pierson, et Edward L. Towle.
Source:   Rapport final sur les impacts, sur la vie sauvage de la Dominique, des pesticides utilisés dans le Programme de contrôle des maladies des bananes de l’Association pour la commercialisation des bananes de la Dominique (DBMA: Dominica Banana Marketing Association). Island Resources Foundation, St. Thomas, îles Vierges américaines, 1987.
Résumé: Ce rapport examine l’action des pesticides utilisés dans l’industrie des bananes, la toxicologie de ces pesticides, en mettant l’accent sur les données relatives à la vie sauvage, et les principaux groupes qui constituent la vie sauvage en Dominique, en notant les espèces spécialement affectées. Le document présente des observations, concernant la vie sauvage, sur l’utilisation des terres et des pesticides dans l’industrie des bananes, sur la façon dont l’utilisation de l’habitat (y compris les terres agricoles) par la vie sauvage influe la probabilité d’être exposée aux pesticides et l’évaluation des impacts de l’industrie des bananes sur la vie sauvage.

Titre:      Ordre du jour environnemental pour les années 1990: une synthèse de la série des profils environnementaux des pays des Caraïbes de l’Est
Auteur:   ACE et FRI
Source:   L’Association des Caraïbes pour l’environnement et la Fondation pour les ressources des îles. St. Thomas, Iles Vierges américaines, 1991.
Résumé: Ce document récapitulatif tente de faire la synthèse des éléments de principe d’une série de six «Profil environnemental du pays» et présente les principaux problèmes et recommandations dans un format facilement assimilé. Les méthodes et les recommandations qui sont offertes dans ce document ont pour but de favoriser la création d’une ligne d’action qui permettra d’amener dans la région un développement de type soutenu.

Titre:      Evaluer et gérer les impacts de la production de bananes sur l’environnement à Costa Rica: une méthodologie de systèmes
Auteurs: Carlos E. Hernández et Scott G. Witter
Source:   Ambio, Vol. 25, No. 3, pp. 171-178, 1996.
Résumé: Cet article présente une vue d’ensemble de la production des bananes à Costa Rica, basée sur l’importance des bananes en tant que culture d’exportation et les impacts environnementaux associés à leur production. L’article utilise une méthodologie de systèmes pour identifier les principaux problèmes environnementaux associés à la production des bananes. Des alternatives d’éco-gestion sont recommandées, en se basant sur ce qui a été appris en gérant une plantation de bananes de 306 ha à l’institut EARTH. Il est escompté que ces expériences permettront d’aborder l’exploitation des ressources naturelles de Costa Rica d’une façon plus équilibrée.

Titre:      Perception des sols par les agriculteurs dans les montagnes de la République dominicaine
Auteur:   Roy Ryder
Source:   Mountain Research and Development, Vol. 14, No. 3, pp. 261-266, 1994.
Résumé: Les scientifiques intéressés par la gestion des ressources dans les pays en voie de développement ont été étrangement peu disposés à demander l’opinion des agriculteurs traditionnels, malgré la reconnaissance croissante de leurs compétences. Les classifications des agriculteurs pour le climat, les sols et la végétation peuvent être très informatives. L’objectif de cet article est d’examiner la perception des sols par les agriculteurs à Las Cuevas, une région montagneuse dans la Cordillère Centrale de la République dominicaine. Un examen de la compréhension de l’érosion des sols et de la taxonomie locale des sols est suivi d’une comparaison d’opinions qu’ont les agriculteurs et les scientifiques sur l’importance des critères édaphiques climatiques sélectionnés pour l’agriculture.

Titre:      Agriculture pour le futur: Une introduction à l’agriculture soutenue et ne nécessitant qu’un léger investissement extérieur
Auteurs: C. Reijntjes, B. Haverkort, et A. Waters-Bayer
Source:   Macmillan, Londres, 1992.
Résumé: Ce document fournit des exemples de pratiques indigènes illustrant comment les agriculteurs des tropiques ont appris à bien manipuler et à tirer des avantages des ressources locales et des processus naturels, en appliquant les principes de l’agro-écologie, tout en ne sachant pas que ce terme existait.

Titre:      Production vivrière et qualité de l’environnement: Problèmes liés aux sources non ponctuelles agricoles
Auteur:   C.F. Myers
Source:   L’utilisation et la gestion des déchets agricoles, Compte-rendu du cinquième Symposium international sur les déchets agricoles,   Chicago Illinois, 16 – 17 décembre, 1985, pp. 16-18.
Résumé: L’obligation de parvenir à fournir des taux de production vivrière adéquats et économiques doit être accomplie tout en assurant une qualité de l’environnement satisfaisante.

Titre:      Protection de la qualité des nappes d’eau souterraines relative aux opérations d’alimentation du bétail
Auteur:   J.M. Sweeten
Source:   Texas A&M University, 1993.
Résumé: Cette publication résume les résultats des recherches et des stratégies de gestion pour le contrôle de la pollution des nappes d’eau souterraines en provenance des pâturages, des étangs de retenue et des lagunes et des terres sur lesquels le fumier et les eaux usées sont épandus.

Titre:      Méthodes de gestion spécifiant des mesures pour les sources de pollution non ponctuelles dans les eaux du littoral. EPA-840-B-92-002.
Auteur:   U.S. Environmental Protection Agency
Source:   U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC, 1993.
Résumé: Ce document contient des méthodes de gestion stipulant des instructions relatives aux sources de pollution non ponctuelles dans les eaux côtières. Les conseils s’attachent à cinq catégories de sources de pollution non ponctuelles: l’agriculture, la sylviculture, les marinas et l’hydromodification. Une série de méthodes de gestion est fournie pour chaque catégorie de sources.

Titre:      Lignes directrices pour la planification et la gestion intégrées des zones côtières et marines dans la région des Caraïbes
Auteur:   Programme des Nations Unies pour l’environnement
Source:   PNUE Programme pour l’environnement des Caraïbes, Kingston, Jamaïque, 1996.
Résumé: L’adoption d’une méthode intégrée dans le processus de planification et de gestion des ressources côtières et marines est fondamentale pour parvenir à un développement soutenu des zones côtières. De telles approches permettent le développement équilibré d’activités socio-économiques, sans compromettre le potentiel et la protection des ressources naturelles.

Titre:      Lignes directrices pour les méthodes de contrôle des sédiments dans les Caraïbes insulaires. Rapport technique No 32 du PEC.
Auteur:   Programme des Nations Unies pour l’environnement
Source:   PNUE Programme pour l’environnement des Caraïbes, Kingston, Jamaïque, 1994.
Résumé: L’objectif de ce document est de décrire les méthodes pour anticiper, évaluer et minimiser les impacts de l’érosion et des sédiments dus aux aménagements des sites. Il est escompté qu’en exposant les processus d’érosion et de sédimentation, en décrivant les principes derrière le contrôle de l’érosion et des sédiments et en fournissant des exemples de stratégies qui sont efficaces pour le contrôle de l’érosion et des sédiments, ce livret soutiendra les efforts pour planifier et mettre en œuvre les activités de construction dans les Caraïbes insulaires avec un minimum de dégâts environnementaux.

Titre:      L’impact des sources terrestres de pollution sur le milieu marin
Auteur:   Arther B. Archer
Source:   Projet de système d’égouts sur les côtes Sud et Ouest, Barbade, 1987.
Résumé: Cet article fournit une vue d’ensemble des caractéristiques économiques et environnementales des Caraïbes, ainsi que des informations relatives aux écosystèmes côtiers et marins. Une vue d’ensemble des polluants terrestres et de leurs impacts sur les écosystèmes côtiers analyse les sources de pollution terrestres qui ont été identifiées comme infligeant, ou sont suspectées d’infliger, des contraintes avec des effets destructifs sur les écosystèmes marins et côtiers.

Titre:      Impact de la pollution, générée par l’utilisation de pesticides sur les cultures de riz, sur les écosystèmes côtiers et marins à Carthagène
Auteur:   J.G. Tinoco
Source:   Extrait de Rapport No 109 de l’Atelier COI, COI, San Jose, Costa Rica, 14 avril, 1994, p. 8., 1994.
Résumé: En Colombie, plus de 600 différents pesticides sont utilisés, ce qui représente près de 33 000 tonnes par an. Les principales substances sont les organochlorates, les phosphorates, et les carbamates, lesquelles sont utilisées pour les cultures de bananes, de coton, de riz, de fruits et d’autres plantes le long du plus grand bassin du pays, celui de la rivière Magdalena. Ce document correspond au rapport final du projet pilote colombien, qui fut réalisé par CIOX avec la coopération d’INDERENA (Carthagène) et le support de l’UNESCO/COI/PNUE. Un inventaire complet et actualisé, avec les qualifications des pesticides utilisés dans les rivières de la Colombie des Caraïbes, est offert, une importance particulière étant accordée au cienaga de la Virgen et à sa région environnante. En outre, les taux des composés d’organochlorate dans l’eau, les sédiments et les importantes espèces commerciales du cienaga sont analysés. Des dispositions relatives à l’utilisation rationnelle de ces composés et des recommandations pour améliorer la qualité des eaux du cienaga sont aussi présentées.

Titre:      La pollution terrestre et ses impacts sur les récifs coralliens et les écosystèmes auxquels ils sont rattachés: les implications de l’expérience des Caraïbes pour le tourisme sur la côte d’Afrique de l’Est
Auteur:   Paul A. DeGeorges
Source:   U.S. Agency for International Development, East & Southern Africa, 1990.
Résumé: Il est estimé que la pollution d’origine terrestre est la principale cause de la dégradation des récifs coralliens dans les Caraïbes. Ceci est essentiellement du à l’enrichissement en substances nutritives des eaux marines près des littoraux, ainsi qu’aux eaux usées domestiques, en provenance des principales zones urbanisées et des aménagements touristiques, qui ne sont pas correctement traitées. Les eaux tropicales mondiales sont habituellement pauvres en substances nutritives et deviennent écologiquement déséquilibrées par cet enrichissement. Il est admis que les polluants associés aux écoulements agricoles, y compris les sédiments, les pesticides et les engrais constituent la seconde raison à l’origine de la dégradation côtière.

Titre:      La gestion des sources terrestres de polluants dans les petits états insulaires: le cas des Caraïbes
Auteur:   R.P. Coté
Source:   School for Resource and Environmental Studies, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia.
Résumé: L’attention croissante donnée aux sources terrestres de polluants marins par les gouvernements nationaux est spécialement problématique pour les petits états insulaires. En particulier, la pression exercée pour réduire les décharges des produits chimiques persistants a des implications concernant les stratégies qui peuvent être utilisées dans de tels endroits. Des normes de qualité de l’eau, des normes relatives aux émissions et des méthodes de planification, spécialement pour les emplacements des constructions, peuvent être utilisées pour la gestion des sources terrestres. Ce document argumente que la mise en vigueur efficace de ces stratégies doit être soutenue par des programmes appropriés de monitorage pour garantir que les agréments et les ressources côtières ne soient pas endommagés. Ces stratégies et ces programmes de monitorage étant scientifiquement et financièrement onéreux, l’accent devrait être mis sur le fait de réduire la production de résidus. Une telle ligne d’action, supportée par les gouvernements nationaux et les fonds internationaux de développement, sera particulièrement bénéfique aux petits états insulaires pour réduire les impacts environnementaux et hygiéniques des sources terrestres de pollution marine.

Titre:      Gérer la pollution en provenance des sources non ponctuelles agricoles, Pointer No. 6. EPA841-F-96-004F.
Auteur:   U.S. Environmental Protection Agency
Source:   U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC, sans date.
Résumé: Il s’agit de l’une des feuilles descriptives d’une série consacrée à la pollution en provenance de sources non ponctuelles.

Titre:      Production du coton sans labourage
Auteur:   Alan C. York, Keith L. Edmisten, George C. Naderman, et Jack S. Bacheler
Source:   1993 Cotton Information. North Carolina State University, Raleigh, 1993.
Résumé: Planter sans labourer est la méthode de préservation la plus efficace pour protéger les sols de l’érosion et, dans la plupart des cas, constitue la méthodologie la plus pratique à adopter pour satisfaire les exigences de préservation sur les sols propices à l’érosion. Planter sans labourer dans des résidus offre les avantages supplémentaires de conserver l’humidité sur des sols prônes à la sécheresse et d’éviter que les jeunes plants de coton soient battus par le sable.

Titre:      Paysans, experts et utilisation des terres: leçons des indigènes et technologie du projet
Auteur:   T. A. White et J.L. Jickling
Source:   Journal of Soil and Water Conservation, pp. 7-14, 1995.
Résumé: Les planificateurs du développement ont fréquemment identifié l’absence de technologie appropriée pour l’utilisation des terres comme étant l’une des causes principales de la dégradation. Suite à cela, la plupart des projets se sont attachés à encourager la population rurale à adopter des techniques de préservation des sols ou de sylviculture. Des experts du développement ont acquis une appréciation du savoir des paysans autochtones et des innovations locales et une nouvelle génération de projets tend à développer et à promouvoir les techniques combinant le savoir des paysans et des scientifiques.

Titre:      Guide de procédures pour l’élaboration de plans de meilleures méthodes de gestion à l’échelle des exploitations agricoles pour le contrôle du phosphore dans la région agricole des Everglades, Version 1.1. Circulaire 1177.
Auteur:   A. B. Bottcher, F.T. Izuno, et E.A. Hanlon
Source:   University of Florida Cooperative Extension Service, Gainesville, FL, sans date.
Résumé: Les inquiétudes croissantes ces dernières années au sujet de l’impact, sur les Everglades, de la quantité et de la qualité des eaux de drainage en provenance de la région agricole Everglades (EAA: Everglades Agricultural Area) ont incité le South Florida Water Management District (SFWMD) à élaborer un programme régulateur pour l’EEA ainsi que des plans pour une série de zones de traitement des eaux pluviales (STA: water treatment areas). Le guide de procédures traite des questions liées à la réduction des taux de phosphore dans les eaux de drainage qui quittent l’EEA. Les informations fournies peuvent être utilisées pour toute zone agricole composée principalement de sols organiques ou d’histosols.

Titre:      Protéger la qualité des eaux et réduire l’exposition aux pesticides
Auteur:   Fred H. Yelverton
Source:   1993 Cotton Information. North Carolina State University, Raleigh, 1993.
Résumé: L’assolement des cultures, la sélection de terrains adéquats, l’utilisation de normes lorsqu’elles sont disponibles, la promotion de plantes saines et vigoureuses grâce à de bonnes méthodes de culture et l’utilisation appropriée d’engrais font parties des mesures qui peuvent être prises par les producteurs de coton dans le but de réduire ou de minimiser les dangers que représentent les pesticides pour la qualité des eaux. Protéger les eaux de surface et les nappes d’eau souterraines des résidus de substances nutritives et de pesticides devrait constituer l’un des objectifs de chaque agriculteur.

Titre:      Vue d’ensemble régionale des sources de pollution terrestres dans la région des Caraïbes. Rapport technique du PEC No 33
Auteur:   PNUE
Source:   Programme pour l’environnement des Caraïbes du PNUE, Kingston, Jamaïque, 1994.
Résumé: Ce rapport résume les résultats des activités du Programme du PNUE-PEC pour l’évaluation et le contrôle de la pollution marine (CEPPOL) et fournit des informations sur les inventaires des sources de pollution terrestres, entrepris dans 25 pays de la région des Caraïbes. Ces informations détaillées furent compilées à partir des inventaires nationaux de sources terrestres de pollution, principalement les sources ponctuelles, et incluent l’évaluation des types et des quantités des principaux polluants qui parviennent dans les milieux côtier et marin, ainsi que des informations sur les mesures administratives et législatives qui se rapportent à leur contrôle.

Titre:      Contraintes de la préservation des sols pesant sur la productivité de l’agriculture soutenue en Amérique Latine tropicale
Auteur:   Ildefonsol Pla Sentis
Source:   Extrait de Soil Conservation for Survival, ed. K. Tato and H. Hurni, pp. 277-283. Soil and Water ConservationSociety, Iowa, 1992.
Résumé: La dégradation des terres, qui affecte la croissance de la production et le taux de productivité par âcre, est apparue comme l’une des principales contraintes pesant sur une plus grande extension et intensification de l’agriculture. Il y a des impacts à l’extérieur des exploitations agricoles tout aussi sérieux (pollution de l’eau, sédimentation, inondations) et qui sont associés à la dégradation des sols sur les exploitations agricoles. L’introduction, sur une grande échelle, de cultures de rapport qui sont parfois destinées à l’exportation a entraîné l’intensification agricole et l’extension dans de nouvelles zones de terres de faible rendement, ce qui a généré des impacts environnementaux dans la plupart des cas.

Titre:      Méthodes de préservation des sols et revenus des exploitations agricoles dans la République dominicaine
Auteur:   San Won Hwang, Jeffrey Alwang, et George W. Norton
Source:   Agricultural Systems 46 (1994): 59-77.
Résumé: Une méthode est présentée dans le but de déterminer les stratégies les moins coûteuses pour atteindre les objectifs de préservation des sols dans de petites exploitations agricoles situées sur des terrains escarpés dans la République dominicaine. Une maquette de ferme pour la prise de décision, facile à reproduire et utilisant des programmations linéaires, fut employée pour évaluer les coûts relatifs lorsque une variété de méthodes pour le contrôle de l’érosion, incluant les bandes d’herbe, les fossés sur les flancs de collines et les terrasses de nivellement, est utilisée. Les effets de la réforme des stratégies agricoles et des baux terriens sur le coût relatif à la diminution de l’érosion furent aussi évalués. Les bandes d’herbe se sont avérées être la méthode la moins coûteuse pour réduire l’érosion. En général, les réformes de stratégies réduiront les frais des agriculteurs pour respecter les restrictions de la perte des sols.

Titre:      Gestion et préservation des sols dans les tropiques: technologies indigènes et adaptées
Auteur:   Luis A. Manrique
Source:   Communications in Soil Science and Plant Analysis, Vol. 24, No. 13&14, pp. 1617- 1644, 1993.
Résumé: Les technologies archaïques et actuelles de gestion et de préservation des sols furent examinées dans le but d’évaluer leur efficacité pour la gestion de l’érosion des sols dans les tropiques. La gestion des pentes est apparue comme l’élément le plus critique pour déterminer l’échec ou le succès de la suppression des pertes de sols et le déclin de la productivité. La gestion des pentes basée sur des structures physiques s’est avérée inefficace; combiner de simples méthodes de cultures telles que celles de relief, des bandes ou des allées avec des méthodes de gestion, incluant pas ou peu de labourage, les paillis et les engrais verts ou organiques, s’est révélé être beaucoup plus efficace pour gérer les écoulements et les pertes de sols.

Titre:      Méthodes de conservation de l’humidité des sols pour l’agriculture soutenue dans les îles Vierges américaines
Auteur:   Manuel C. Palada
Source:   Atelier sur l’irrigation au goutte à goutte, Cooperative Extension Service, University of the Virgin Islands, St. Thomas, USVI, janvier 1992.
Résumé: Dans les climats semi-arides tels que l’USVI, conserver l’eau et l’humidité des sols est essentiel pour la production de cultures soutenues. La quantité de précipitations reçue chaque année dans les îles Vierges est suffisante pour faire pousser de nombreuses cultures de champs et vivrières si des techniques pour la conservation de l’eau sont utilisées.

Titre:      Adoption soutenue de méthodes de préservation par les agriculteurs des régions montagneuses dans la République dominicaine
Auteur:   S.G. Witter, M.P. Robotham, et D.A. Carrasco
Source:   Journal of Soil and Water Conservation, Vol. 51, No. 3, 249-254, 1996.
Résumé: Cette étude s’attache à Plan Sierra, une grande organisation non gouvernementale située dans la partie nord-centre de la République dominicaine. Depuis 1979, Plan Sierra a encouragé, avec succès, l’utilisation de techniques de préservation des sols et de l’eau pour les agriculteurs des régions montagneuses. Cette analyse est basée sur des informations recueillies à partir d’interviews avec 161 agriculteurs de Plan Sierra, concernant la relation entre des réseaux de communications pour la diffusion planifiée d’informations, l’adoption de méthodes de préservation et l’utilisation soutenue de ces méthodes. L’étude a observé une association statistiquement significative entre l’interaction des agriculteurs avec le Plan Sierra et les trois réseaux de communication pour la diffusion d’informations, utilisés pour gagner l’adoption et le maintien des méthodes de préservation des sols et de l’eau.

Titre:      Développement agricole soutenu en Amérique Latine: Explorer les possibilités
Auteur:   Miguel A. Altieri
Source:   Agriculture, écosystèmes et environnement, Vol. 39, Nos. 1 et 2, pp. 1-21, 1991.
Résumé: Ce document se concentre sur les questions jugées critiques et qui devraient être traitées si l’on veut parvenir à une agriculture soutenue en Amérique Latine. Atteindre un tel objectif dépend des nouvelles innovations technologiques, des changements stratégiques et de projets économiques plus équitables socialement.

                En utilisant plusieurs exemples de programmes de contrôle biologique et de gestion intégrée des animaux nuisibles comme cas d’étude, les méthodes pour promouvoir la transition de l’agriculture commerciale, qui utilise beaucoup de produits chimiques, à une gestion ne nécessitant que peu d’investissement sont explorées. De la même manière, le document décrit les efforts des organisations non gouvernementales qui utilisent des méthodes d’agriculture écologique pour aider le grand nombre d’agriculteurs ne possédant que peu de ressources, principalement relégués à des terres de faible rendement, sur des flancs de collines et dans les zones pluvieuses, à parvenir à être autarciques grâce à leurs cultures vivrières, à réduire leurs dépendance envers des produits chimiques agricoles rares et coûteux et à élaborer des systèmes de production qui leur permettent de régénérer les capacités productives de leurs petites exploitations.

Titre:      Une méthode à base de systèmes pour évaluer le potentiel de la production agricole soutenue: Une évaluation de la production de bananes à Costa Rica
Auteur:   C.E. Hernández
Source:   Thèse de Ph.D., Michigan State University, 1997.
Résumé: Cette thèse propose une méthode pour évaluer le rendement soutenu des méthodes de production agricole. L’industrie de la production de bananes de Costa Rica est utilisée comme cas d’étude pour tester la méthode. Le document présente une vue d’ensemble de la production de bananes à Costa Rica, basée sur l’importance de ce fruit en tant que culture destinée à l’exportation et les impacts sociaux et environnementaux associés à sa production.

                L’analyse utilise une méthode de systèmes pour définir le système de production des bananes et l’explique à l’aide d’une maquette. Les relations de causes à effets sont démontrées. L’acuité de ces relations provient de documents écrits lorsque ceux-ci étaient disponibles et, le cas échéant, de l’opinion d’experts.

                Un comité d’experts évalue les méthodes de production conventionnelles et les méthodes de production alternatives. Une méthode mathématique est structurée pour assembler les évaluations en des indices de rendement soutenu. Les meilleures méthodes alternatives disponibles sont recommandées, en se basant sur les indices résultants. Il est espéré que ces recommandations favoriseront l’introduction d’une stratégie plus équilibrée pour l’utilisation des ressources naturelles et humaines de Costa Rica.

Titre:      Termes relatifs à l’environnement. EPA175-B-94-075.
Auteur:   Agence des Etats-Unis pour la protection de l’environnement (U.S./EPA)
Source:   U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC, 1994
Résumé: Ce document est une compilation de définitions de termes relatifs à l’environnement.

Titre:      Menaces pesant sur les ressources terrestres des Caraïbes
Auteur:   A. Melville Gajraj
Source:   Ambio, Vol. 10, No. 6, pp. 307-311, 1981.
Résumé: Le plus sérieux obstacle rencontré lorsque l’on essaye d’atteindre ces objectifs ( Quels objectifs? ? ?) réside dans le fait que les ressources des sols ne sont pas appropriées aux activités agricoles – un problème qui est aggravé par de mauvaises méthodes de gestion. L’utilisation inadéquate des sols et de mauvaises méthodes de gestion ont abouti à une érosion grave et à une perte de la fertilité.

Titre:      Méthodes de labourage et méthodes de préservation des sols et de l’eau dans les Caraïbes
Auteur:   F. A. Gumbs
Source:   Soil and Tillage Research, Vol 27, pp. 341-354, 1993.
Résumé: Ce compte-rendu décrit les méthodes de labourage et de préservation des sols actuellement utilisées sur diverses types de terrains en pente dans les Caraïbes du Commonwealth. Un pourcentage élevé des terrains est escarpé, avec des pentes qui excèdent un minimum de 20 degrés. Dans ces circonstances, les terres sont labourées grâce à des outils à main et ces labours sont fréquemment combinés avec des tuyaux d’écoulement le long des courbes de niveaux pour la préservation ou/et des barrières de végétation coupée, placées en travers des courbes de niveaux. De nombreux agriculteurs forment des billons et des sillons sur les courbes de niveaux grâce à des outils à main et un nombre important d’entre eux n’utilisent pas de méthodes de préservation des sols. Le labourage des terrains plats ou en pentes douces se fait principalement grâce à des outils tirés par des tracteurs et la méthode de labourage est essentiellement déterminée par les variétés de cultures que l’on fait pousser ainsi que par les types de sols. Les méthodes de labourage utilisées pour la canne à sucre, le riz, les bananes, les légumes et d’autres types de plantes sont décrites. Les pratiques agronomiques, culturelles et d’ingénierie utilisées pour empêcher l’érosion des sols par l’eau sont aussi décrites.

Titre:      Vers un protocole efficace relatif à la pollution marine d’origine terrestre dans la région des Caraïbes. Rapport technique No WHOI-95-10.
Auteurs: P. Hoagland, M.E. Schumacher, et A.G. Gaines, Jr.
Source:   Marine Policy Center, Woods Hole Oceanographic Institute, Woods Hole, MA, 1995.
Résumé: Dans ce rapport, le potentiel pour la conception et la mise en vigueur d’un protocole efficace gouvernant la prévention, la réduction et le contrôle des sources terrestres de pollution marine dans la région des Caraïbes est analysé. Les leçons enseignées par l’étude d’autres accords régionaux pour contrôler la pollution marine d’origine terrestre dans la mer du Nord, la mer Baltique et la Méditerranée sont aussi inclues.

Titre:      Manuel pour la protection de l’environnement des îles Vierges: Un guide pour favoriser la mise en vigueur de lois relatives à la protection de l’environnement dans les îles Vierges américaines
Auteur:   U.S. Virgin Islands Conservation District
Source:   University of the Virgin Islands, Cooperative Extension Service, 1995.

Titre:      Gestion des mauvaises herbes dans les pays en voie de développement
Auteur:   Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture
Source:   Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, Italie, 1994.
Résumé: Le contrôle des mauvaises herbes ne constitue que l’une des méthodes pour déterminer la productivité de cultures importantes telles que les bananes, le coton et la canne à sucre. Ce document résume les problèmes liés aux mauvaises herbes qui affectent ces cultures et identifie les méthodes de gestion des mauvaises herbes pouvant être concrètement utilisées pour tous les types de systèmes de production.

 

Haut de la page


Tableaux,Illustrations,Acronymes | SECTION 1. | SECTION 2. | SECTION 3. | SECTION 4. | SECTION 5. | SECTION 6. | SECTION 7. | GLOSSAIRE | REFERENCES CITEESAPPENDICE B | APPENDICE C   | APPENDICE D


Le table des matières du rapport

Dernier mise à jour: