 |
Programa Ambiental del Caribe
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Informe Técnico del PAC No. 40 1998 |
Informes Técnicos del PAC |
| Tecnologías Apropiadas Para el Control de la
Contaminación de Aguas de Alcantarillado en la Región Del Gran Caribe | Inglés | Français |
INDICE
1. Introducción
Antecedentes
Alcance del contrato
Plan del informe
Agradecimientos
2. Antecedentes
Definición geográfica de la Región del Gran Caribe
Composición de las aguas residuales
Distribución de las fuentes de contaminación
Objetivos del tratamiento de las aguas de alcantarillado
Las actuales prácticas y sus efectos
Normas actuales de calidad del agua
3. Cuestiones de Planificación
Proceso de planificación del manejo de las aguas
residuales domésticas
El perfil de la comunidad
Definición del problema
Evaluación de selección alternativas
Evaluación del impacto ambiental
Participación pública
Conclusión del plan
La creación de la infraestructura institucional
La planificación del uso del suelo
Consideraciones para el manejo de las aguas residuales industriales
Interés gubernamental
Definición del problema
Evaluación económica
Disponibilidad del personal
Prioridades
4. Revisión bibliográfica
Antecedentes de contaminación de las aguas de
alcantarillado en la RGC
La planificación y el manejo ambiental
Sistemas alternativos de recolección
Opciones de tratamiento de las aguas de alcantarillado domésticas para
sistemas de viviendas
Opciones de tratamiento de aguas de alcantarillado doméstico para
sistemas in situ
Opciones de tratamiento de aguas de alcantarillado domésticas para
tratamientos intensivos terrestres de baja tecnología
Opciones de tratamiento para las aguas de alcantarillado domésticas
por tratamiento mecánico convencional
Aguas residuales industriales
El tratamiento y la eliminación de los sólidos
5. Visitas a los sitios
Venezuela
Los proyectos de Valencia – General
La Mariposa
Los Guayos
Dos Cerritos
Juangriego
El costo de las plantas de tratamiento de aguas de alcantarillado
en Venezuela
Trinidad
Las lagunas de Beethan
Arima
San Fernando
Charlieville
Santa Lucía
Rodney Bay
Las plantas unitarias de los hoteles
6. Metodología para seleccionar las
tecnologías apropiadas
Sistemas de recolección
Los criterios de los árboles de decisión
El tratamiento de las aguas residuales domésticas
Los criterios de los árboles de decisión
Los supuestos adoptados para desarrollar el árbol de decisión
El tratamiento de las aguas residuales industriales
Los criterios de los árboles de decisión
Otros procesos
Los supuestos adoptados para desarrollar el árbol de decisión
El tratamiento y la eliminación de los sólidos
Las cargas
Los criterios de los árboles de decisión
Los costos
Los rendimientos alcanzables por los distintos tratamientos
7. Taller de normas de
efluentes
Comentarios sobre el informe
Cuestiones adicionales
Parámetros de control para descarga de efluentes
Eliminación de las aguas residuales industriales
Puesta en vigor
Referencias
Top of Page
Lista de cuadros
2-1 Características típicas de los contaminantes de
aguas residuales industriales
2-2 Resumen de cargas contaminantes el la RGC
2-3 Prácticas de recolección y tratamiento de aguas de alcantarilado y
sus efectos en la RGC
5-1 Datos de diseño. Sistemas de Estanques Integrados Avanzados de Rodney
Bay
5-2 Datos sobre la calidad de los efluentes. SEIA de Rodney Bay, 1996-1997
6-1 Los rendimientos alcanzables por los procesos de tratamiento de aguas
de alcantarillado domésticas
7-1 Parámetros y normas para las descargas de aguas residuales domésticas
e industriales en la RGC
Lista de Figuras
6-1 Arbol de decisión para sistemas apropiados de
recolección de aguas residuales
6-2 Arbol de decisión para tratamientos apropiados de aguas residuales
domésticas
6-3 Arbol de decisión para tratamientos apropiados de aguas residuales
industriales
6-4 Arbol de decisión para el tratamiento y la eliminación apropiados de
sólidos
7-1 Arbol de decisión para normas de efluentes
Apéndices
A. Cuadros 9 al 12 del Informe Técnico Nº
33 del CEP: Distribución de las fuentes de
contaminación en el Caribe
B. Normas de calidad del agua de los EE UU y de
Otros países
C. Fichas bibliográficas de obras
seleccionadas de la bibliografía
D. Fichas técnicas en tecnologías
específicas de control de contaminación del alcantarillado
E. Invitados y participantes en la
reunion de especialistas
Top of Page
Nota: Este documento fue comisionado por PNUMA-Programa Ambiental del Caribe con financiamiento del la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y una contribución del Fondo Fiduciario.
Las denominacioines empleadas en este documento y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene, no implican, de parte del PNUMA juicio alguno sobre la condición jurídica de Estados, Territorios, ciudades o regiones, ni de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites territoriales. Este documento contiene las observaciones expresadas por los autores en su capacidad propia y no necesariamente refleja las observaciones del PNUMA.
1998 UNEP
Está publicación puede ser reproducida en su totalidad o en parte y en cualquier forma para propósitos educacionales y no lucrativos sin permiso del autor, una vez que la fuente sea mencionada. El PNUMA agradecería una copia de cualquiera publicación que use este material como una fuente.
No debe usar esta publicación para la venta o para cualquier otro propósitio comercial sin contactar primero el PNUMA por escrito.
Para efectos bibliográficos este documento debe ser citado como:
PNUMA: Tecnologías Apropiadas Para el Control de la Contaminación de Aguas de Alcantarillado en la Región Del Gran Caribe. Informe Técnico del PAC No. 40. UNEP Caribbean Environment Programme, Kingston 1998.